El Ejecutivo y Muxika Garbi inician otra disputa sobre un acuerdo plenario relacionado con Inama

EL CORREO (2008-03-28)

Las decisiones del Ayuntamiento de Muxika referentes a la maderera Inama generan habitualmente bastante polvareda dada la gran diferencia de posturas existente entre el equipo de Gobierno -PNV- y la oposición -Muxika Garbi y ANV-. El último encontronazo viene originado por un acuerdo plenario que una y otra parte ven de forma muy distinta.

En la sesión extraordinaria del pasado 29 de febrero ANV planteó la apertura de un expediente sancionador y la «inmediata» paralización cautelar de la actividad de la empresa. La propuesta contó con los cuatro votos a favor de la oposición y los tres en contra del PNV ya que los otros dos representantes jeltzales -el alcalde y un edil- son trabajadores de Inama y tuvieron que ausentarse de la sala por estar recusados.

Muxika Garbi entiende que la propuesta salió adelante. El Equipo de Gobierno, por contra, considera que no es así ya que dos concejales de la oposición «tampoco pueden votar en asuntos relacionados con la maderera», según un informe jurídico de la Diputación. El acta de la secretaria municipal tampoco aclara cuál fue la decisión final adoptada. «Lo más probable es que el tema termine en la vía contencioso administrativa», apuntaron fuentes municipales. El Ejecutivo local, por el momento, no tiene previsto abrir expediente sancionador a la firma ni solicitar su cierre cautelar.

El Ayuntamiento de Muxika pide el "inmediato" cierre cautelar de Inama

EL PAÍS (2008-03-27)

Aprueba incoar a la empresa un expediente sancionador por carecer de permisos

ALBERTO URIONA - Bilbao - 27/03/2008

El Ayuntamiento vizcaíno de Muxika, municipio donde se ubica la empresa Finsa Inama, imputada por un delito contra el medio ambiente, aprobó en un pleno la apertura de un expediente sancionador y la "inmediata" paralización cautelar de su actividad.

El acuerdo supone un giro drástico en la posición de la corporación, que ha defendido la actividad de la empresa emplazada en la reserva de Urdaibai, pero que se explica porque el PNV (que tiene cinco de los nueve concejales) se quedó en minoría en la votación.

El alcalde y otro concejal peneuvista son trabajadores de Inama y tuvieron que ausentarse de la sesión por incompatibilidad, por lo que el acuerdo fue aprobado por los cuatro votos de ANV y la plataforma vecinal Muxika Garbi. Los tres ediles del PNV votaron en contra, según consta en el acta del pleno, celebrado el 29 de febrero.

El PNV adujo tras la votación que los dos ediles de la plataforma tendrían que haberse abstenido en este asunto, esgrimiendo un informe jurídico según el cual no podrían decidir en temas sobre Inama. Pero en el acta del pleno no se refleja ninguna advertencia previa ni que la votación de la propuesta quedara anulada.

El acuerdo justifica la petición del cierre cautelar porque Finsa Inama, dedicada a la fabricación de aglomerado de madera, funciona sin licencia de actividad ni de apertura, como ha reconocido la empresa al Gobierno vasco en noviembre pasado. Un juzgado de Gernika, que investiga la actividad de la planta desde 2004, certificó esta carencia al cerrar la instrucción y concluir que hay un "delito contra los recursos naturales y el medio ambiente" por superar el límite legal de ruidos (se alcanzan los 67,2 decibelios cuando el límite nocturno es de 45), existir focos de emisiones sin legalizar y vertidos de aguas residuales sin permisos. El auto judicial señalaba como único imputado a José Manuel Sánchez, director de Finsa Inama desde febrero de 2005.

El acuerdo plenario no había sido notificado hasta ayer a la empresa, según confirmaron fuentes municipales. El expediente sancionador se uniría a otro abierto en febrero por el Gobierno vasco por dos emisiones de polvo de serrín. Entonces el Ejecutivo advirtió a la empresa que debía paralizar su actividad si había nuevos incidentes contaminantes. Medio Ambiente impuso hace un año dos multas leves a Finsa Inama por deteriorar el medio natural.

Oposizioak aurka bozkatu arren, aurrekontuak onartu ditu Udalak

BUSTURIALDEKO HITZA (2008-03-19)
Maite Orue

MUXIKA

1.586.648 euroko sarrera arruntak eta 1.262.662 euroko gastu arruntak jasotzen ditu onartutako aurrekontuak

EAJren zinegotzien aldeko botoekin, Muxikako udalbatzak onartu zituen herenegun iluntzean egindako osoko bilkuran. 1.586.648 euroko diru sarrera arruntak eta 1.262.662 euroko gastu arruntak jasotzen dituen aurrekontua da ontzat hartu dutena, oposizioko udal talde biek aurkako botoa eman arren.

Muxika Garbik zein EAE-ANVk euren desadostasunaren arrazoiak eman zituzten. Bien iritzian, onartutako "aurrekontuak ez ditu herriaren beharrizanak asetzen", baina, horrez gain, Udalak daukan zor zama izan zuten eztabaidagai. Aurrekontuak udalak duen hipotekari beste 200.000 euro gehitzea jasotzen duela salatu zuten talde biek. "Kontuek ez dute koadratzen", esan zuten.

EAE-ANVren zinegotzi Esti Muniozgurenek aurrekontuak egiterakoan lehentasuna zerk izan duen galdetuzuen: "Zer izan duzue kontuan, herritarren beharrizanak edo zuloak estaltzea? Eta zulo horiek nondik datoz? Nork sortu ditu?". Horren aurrean, "galdera larregi eta erantzun gutxiegi" daudela gaineratu zuen Muniozgurenek.

Logika eza salatu zuen EAEk

Udal talde bereko zinegotzi Onintza Enbeitak ere, hari beretik, "hainbeste diru izatea zorrean ulergaitza" dela esan zuen. "Bi mailegu ditu Udalak lehendik eta beste bat eskatzeko proposamena egiten da orain".Guzti horrek "logikarik ez" duela eta "zorrak nondik datozen argi ez" dagoela esan zuen,"gauzak argitzeko dokumentazio baten beharra" zegoela mahaigaineratuz.

Iñaki Markuerkiaga Muxika Garbiko zinegotziak 2007ko aurrekontuak izan zituen hizpide. "Iazko aurrekontuak ez ziren errealak izan. 800.000 eurotan puztu ziren, geroago diru laguntzak etorriko zirela argudiatuz. Baina ez dakigu zernolako gastuak egin ziren, 2007ko likidazioa ez baitigute aurkeztu".

Udalak eskatuko duen 200.000euroko hirugarren mailegu horren arrazoia "zuloak tapatzea" dela azpimarratu zuen Muxika Garbiko zinegotziak.

Aurrekontu "irrealak"

"Itxura denez, sarrerak baino askoz ere diru kopuru handiagoa gastatu zuen iaz Udalak. Kontuek ez dute koadratzen eta mahaigaineratu den proposamen honen arabera 200.000 euro gehiago eskatuko ditu Udalak. Muxika bezalako udal batek 605.000 edo 610.000 euroko zorra izatea salatu nahi dugu, gure ustez lotsagarria baita". Guzti hori dela eta, aurrekontuak "errealak ez" direla adierazi zuen Markuerkiagak.

EAJen bozeramaile Mikel Astelarrak "zulorik inon ez" dagoela argitu eta "hainbat urtetarako proiektuak zer diren ulertu behar" dela azpimarratu zuen. "Lotuta gaude beste konpromiso batzuk direla eta. Udalak oinarrizko diru kopuru bat dauka aurrekontuak egiteko eta gero beste diru sarrera batzuk etorriko dira". Aurrekontuak urteko kontabilitatea "martxan jartzeko" onartzen dira, bere esanetan.

"Aurrekontuak ez ditu herriaren beharrizanak asetzen", oposizioako bi taldeen ustetan

Osoko bilkura amaitu orduko, Jon Mikel Gainza alkateak hartu zuen hitza. Aurrekontuak eztabaidatzeko EAE-ANVren zinegotziak bilera batera deitu zituela baina haiek joan gura izan ez zutela esan zuen. Enbeitaren arabera, "guk ez genuen esan ez genuela nahiaurrekontuez eztabaidatu. Hiru udal taldeak batu beharko ginatekeela esan genuen".

Markuerkiagaren "helburu bakarra Udala hankaz gora jartzea" dela ere esan zuen alkateak, oposizioko zinegotziarengana zuzenduz. "Zerbait legezkoa ez dela uste baldin baduzu, salatu ezazu behar den lekuan", esan zion. Muxika Garbiko ordezkariak ez zuen Gainzak esandakoari erantzuteko eskubiderik izan, hitza eskatu arren.

Zubieta errota ocupa gran parte de las cuentas de Muxika para 2008

DEIA (2008-03-19)

El presupuesto se aprobó con el voto contrario de ANV y Muxika Garbi.

MUXIKA

El Pleno del Ayuntamiento de Muxika aprobó anteayer un presupuesto para el presente ejercicio de más de dos millones de euros, con los votos a favor de los ediles del PNV y la oposición de las otras dos fuerzas del Consistorio.

De los 2.070.972 euros presupuestados para este ejercicio por parte de la administración local de Muxika, 788.809 euros estarán destinados a inversiones, y de estos, 412.467 euros están previstos para concluir y equipar, antes de este próximo verano, el edificio de Zubieta-Errota que albergará la biblioteca, un local para la tercera edad, el centro de salud y la farmacia. La reparación del cementerio, de la escuela Urretxindorra y de los innumerables caminos que recorren la geografía muxikarra serán otras de las partidas más cuantiosas.

La aprobación de las cuentas se produjo con el rechazo de la oposición. Su negativa se basó en "el incumplimiento de las necesidades de los vecinos". Desde la plataforma Muxika Garbi añadieron que "se van a inflar 400.000 euros, como se hiciera el año pasado con otros 800.000, aún no justificados. Este año se va a pedir un préstamo de 200.000 euros para cuadrar las cuentas de 2007", reseñó. El edil jeltzale Mikel Astelarra explicó que "esto ocurre" porque existen "proyectos plurianuales que el Consistorio asumió en anteriores legislaturas". -IF

Muxika aprueba un presupuesto de dos millones con el rechazo de los partidos de la oposición

EL CORREO (2008-03-19)

Iñaki Luzarraga

El Ayuntamiento de Muxika aprobó, en el transcurso de su última sesión plenaria, el presupuesto del presente ejercicio que ascenderá a algo más de 2 millones de euros. El plan económico salió adelante con el respaldo de los cinco ediles del equipo de Gobierno -PNV-. Los cuatro concejales de los dos partidos de la oposición -Muxika Garbi y ANV- votaron en contra.

Esta última formación argumentó su decisión en que el plan económico «no tiene en cuenta las necesidades de los ciudadanos en materias como vivienda, cultura o formación». Muxika Garbi, por su parte, apuntó que el presupuesto «no es real, no se sabe a qué se va a destinar. Además, nace con el objetivo de cuadrar las cuentas de 2007, de lo contrario no se solicitaría un nuevo préstamo de 200.000 euros», destacaron.

El Ejecutivo muxikarra rechazó esta acusación y aseguró que «no hay agujeros por tapar. Se trata de proyectos plurianuales», recalcaron. En este sentido, los jeltzales defendieron su presupuesto de «mínimos» ya que «esperamos que lleguen durante el año diversas subvenciones de las diferentes administraciones», declararon poco antes de que el alcalde, Jon Mikel Gainza, denegase el turno de réplica a un edil de Muxika Garbi.

Edificio Zubi-Errota

Con todo, el plan económico destinará alrededor de 788.000 euros al capítulo de inversiones cuyos principales proyectos están encaminados a la rehabilitación del edificio Zubi-Errota y su entorno, así como a mejorar las actuales instalaciones del colegio Urretxindorra, recientemente renovadas. Entre los proyectos del Ejecutivo muxikarra también se encuentra la rehabilitación del cementerio Ugarte y el arreglo de los caminos municipales.

Martiaren 17ko Osoko Bilkura: 2008-rako Aurrekontuei buruz

2008-rako aurrekontua 2 miloi €-takoa da.

Muxikako Udal Batza 2008 urteko aurrekontuetaz erabakitzeko, eta udaletxeko lanpostu-zerrenda onartzeko ala ez bildu zen martiaren 17an, arratsaldeko 19.30-etan. Zenbait kazetari eta herritar ere hurreratu ziren udaletxera batzarrean erabakitzen zenaren barri zuzenean aditzera.
Aurrekontua onartu ala ez

MUXIKA GARBI eta EAE-ANV alderdiko zinegotziek ezezko botoa eman zioten aurrekontuen onarpenari, aurrekontua prestamoetarako ote zen, prestamoa"zuloak" tapatzeko ote zen, azken finean dirua zertarako zen argi ez zutelako ikusten, ezta orainarte zertarako erabilia izan zen ere argi ez zitzaielako azaldu zinegotziei, arguiatu zutenaren arabera. Ondorioz 4 zinegotziok aurkako botoa eman zioten 2008-rako aurkeztutako aurrekontuari.

Iñaki Markuerkiagak salatu zuenez aurrekontuak 800.000 €-taraino puztuta zeuden, 200.000€-tako prestamoa eskatzeko asmoa zegoen 2007-ko zuloak tapatzeko edo, eta azkenik 610.000 €-tako zorra kitatzeko ote zen kezka agertu zuen. Ondoren alkateak hitz egiteko aukera ukatu zion MUXIKA GARBIko zinegotziari, honen helburua "udaletxea hankaz gora jartzea" baino ez zela adierazi eta gero.

MUXIKA GARBI

-k oso larritzat jotzen ditu alkatearen adierazpen hauek, besteak beste zinegotzi honengan bai ordezkatzen duen alkarteak eta bai hautagaitza hau bozkatu duten herritarrek ordezkaritzat dutelako udaletxean, berarengan konfidantza jarria dutelako eta bere zinegotzi lanetan egiten duen lana baloratzen dutelako zalantzarik barik. Eta batez ere gauzak argitzeko egiten duen ahalegina eskertzen diote.

PNV-EAJ-en aldetik Zubieta-Errotako osasun egoitza egokitzeko, kanposantua, Urretxindorra eskola eta auzo-bide eta herri-bide lanetarako bideratuko litzatekela dirua adierazi zuten.

PNV-EAJ alderdiko 5 zinegotziek aldiz aurrekontuak onartzearen alde bozkatu zuten, udaletxeak proiektu plurianualak zituela arguiatuz eta zulorik ez zegoela esanez, eta bazegoen tapatu egiten direla, Astelarraren hitzetan.

Esti Muniozguren, EAE-ANV-ko zinegotziak, etxebizitzaren eta udaletxeko lanpostuen gaia ere mahairatu zituen, heldu beharreko gaiak zirela aipatuz.

A LA SECRETARIA INTERVENTORA DEL AYUNTAMIENTO DE MUXIKA Y AL ALCALDE PRESIDENTE DE LA CORPORACIÓN.

Iñaki Markuerkiaga Zubigarai y Jose Antonio Torrealday Elgezabal Concejales de este Ayuntamiento por el grupo municipal MUXIKA GARBI Auzotarren Elkartea y al amparo del art. 207 del ROF y RJEL y por disposición expresa del artículo 230.4 del ROF:

SOLICITAN:

1º-Certificación de los acuerdos adoptados en sesión plenaria extraordinaria celebrada el 29 de febrero de 2008 con respecto a la aceptación de la recomendación del Ararteko relativa a Inama, así como la imposición de un expediente sancionador exijiendo la inmediata paralización cautelar de sus actividades por no estar amparadas en ninguna licencia de actividades ni de apertura.

2º-Al amparo del artículo 208 del ROF se comunique inmediatamente a dicha empresa el acuerdo adoptado así como la obligatoriedad de la inmediata ejecución de dicho acuerdo.

Udalak Inamaren jarduerak etetea baztertu eta zenbait eskaera egin dizkio enpresari

BUSTURIALDEKO HITZA (2008-03-04)
Danel Lauzirika

Muxika

ANVk eta MUXIKA GARBIk enpresari zigor espedientea ezartzea edota behin-behinean ixtea eskatu dute osoko bilkuran

Azkenengo osoko bilkuran udalbatzak, EAJren bozkei esker, FINSA-Inama enpresari eta Eusko Jaurlaritzako Ingurumen Sailari ingurumen baimen orokorra ahalbait arinen tramitatzeko eskaera egitea onartu zuen. Barikuan izan zen FINSA-Inama enpresaren egoera aztertzeko bilkura berezia, eta hainbat herritar izan ziren udaletxeko batzar aretoan.

EAJk erakunde publikoei babesa eskatzeaz gain, material teknikoa ere eskatu die

Nahiz eta alkateordeak MUXIKA GARBIkoei bozkatzen ez utzi, horiek bozkatu egin dute

Jaurlaritzako Ingurumen Sailak enpresari Euskal Autonomia Erkidegoko ingurumen lege orokorraren araberako ingurmen arloko auditoria bat egitea eskatu eta onatu zuen EAJk. Horrez gain, jeltzaleek erakunde publikoei Inamaren jarduera kontrolatzeko material teknikoa eta babesa eskatu zizkieten. Udalak bilkuran hartutako erabakiak enpresari, Bizkaiko Foru Aldundiari, Eusko Jaurlaritzari eta Arartekoari helarazteko konpromusoa hartu zuen.

Beste proposamena

EAE-ANVren eta MUXIKA GARBIren udal taldeek, euren aldetik, Arartekoak txosten bitartez enpresari eta udalari eman zizkion gomendioak onartzea eskatu zuten. Horrela, Udalak Inamari espediente zigortzailea zabaltzea eta behin behinean enpresa ixtea eskatu zuten.

Bozketa hori egiterako garaian istiluak izan ziren Jose Felix Alegria alkate ordeak MUXIKA GARBIko zinegotziek ezin zutela bozkatu adierazi zuelako. izan ere, zinegotzi batzuen aurkako ezespen-eskaerak direla eta lau zinegotzik (EAK-ko Jon Mikel gainza alkateak eta Jon Andoni Goikoetxeak eta MUXIKA GARBIko Iñaki Markuerkiagak eta Jose Antonio Torrealdaik) ezin dute FINSA-Inamaren inguruko gaietan parte hartu. Horren ondorioz, osoko bilkuran Inamaren inguruko gaiak jorratzen direnean Jose Felix Alegria alkate ordeak egiten ditu alkate lanak.

Ezespenak

Gainza eta Goikoetxea enpresa horretako langileak dira. Administrazio publikoa eta prozedura administratiboa arautzen duen 1992ko lge baten arabera hautetsi jeltzaleak Inamaren inguruko gaietan abstenitu egin behar dira.Torrealdai eta markuerkiagaren kasua, aldiz, bestelakoa da. 2006ko abnduan Inamako kudeatzaileak aurkeztu zuen zinegotzi bien ezespen eskaera, eta Udalak onartu egin du. Markuerkiagak eta Torrealdaik ezin dute parte hartu FINSA-Inamaren handitzea ahalbidetu dezaketen lursailen arau subsidiarioen aldaketaren gaian ezta eztabaidan ere.

"Inamaren inguruko gaietan parte har dezakegu, baita bozkatu ere", adierazi zuen MUXIKA GARBIko zinegotziek. Nahiz eta Alegriak MUXIKA GARBIko zinegotziek ezin dutela bozkatu edierazi, bozketa egiteko garaian EAE-ANVren zinegotzi biek eta MUXIKA GARBIkoek euren proposamenaren alde egin zuten.

Bilkuraren ostean Muxikako Udalak bidalitako prentsa oharrak Udalbatzak proposamen hori ez zuela onartu aipatzen du. Hala ere, BUSTURIALDEKO HITZAk jakin ahal izan duenez, ez zen pproposamenaren aurkako bozketarik egin.

Atzo MUXIKA GARBIkoek osoko bilkuraren txostena eskuratzeko idatzizko eskaera aurkeztu zuten Udalean. Euren ustetan, ANVkoek eta MUXIKA GARBIkoek bozkatutako proposamena balekoa da.

EAJkoek behin-behineko itxiera agintzea arriskutsua izan daitekeela adierazi zuten. Euren ustez, neurri horrek, "ez luke bakarrik arriskuan jarriko 1964tik herrian finkatutako enpresaren egonkortasuna eta 150 lanpostu baino gehiago. Enpresak kalte-ordainak eskatuz gero, Muxikako Udalari erabaki horrek kalte ekonomiko larria sortuko lioke".

Arartekoaren gomendioak

EAJren ordezkarien esanetan, "aginte judizialak erabaki bat hartu arte Udalak espediente zigortzailea aurrera eramateaz abstenitu egin behar da".

EAJren ustez, behin behineko itxiera agintzeak Udala kaltetu dezake ekonomikoki

Udalak Arartekoari bere gomendioen inguruko informazioa helarazten diola adierazi du

2006an egindako txosten batean, enpresak sei hilabeteren buruan bere egoera legeztatzen ez bazuen Inama behin behinean ixteko gomendioa eman zion Iñigo Lamarka Arartekoak Udalari. orduan Inamak "1994an zuen klandestinitate egoera berean funtzionatzen jarraitzen" zuela adierazi zuen Lamarkak.

"Udalak Arartekoari berak egindako gomendioen inguruko informazioa eman dio. Besteak beste, Eusko Jaurlaritzako Ingurumen Sailean ingurumen baimen orokorra tramitatzen ari direla jakinarazi zaio", adierazi du Muxikako Udalak aipatutako prentsa oharrean.